首页 > 娱乐新动向

全世界都在用一个语气词表示疑惑,你猜是什么?!

来源: 互联网 编辑:佚名 发布:2015-10-05 12:48:39 相关标签:


日前,有研究者发现分布在全球的31种不同语言中,对于如何表示困惑有一个相似的表达词汇。

这个词就是——Huh?啥?Aha?は

英文词典Urban Dictionary将“Huh”定义为“一种人们在感到困惑时经常使用的词汇”。

而在汉语中,相似发音词“啥”作为感叹词,也可以表示喜悦、生气、疑惑等多种情绪。

这一研究来自于荷兰的研究者们,他们也正是凭借对“Huh”这一词汇的研究获得了今年的搞笑诺贝尔奖。

他们发现不仅仅在几乎所有语言中都几乎含有这一词汇。同时,在大多数语言中,这个词汇都表示疑惑感!

为什么从英语到法语再到澳大利亚的土着语中都会出现“啥”这个词?

研究团队认为目前最有可能的解释是“趋同进化”理论。也就是说,因为“Huh”的发音效率较高且能够在各个语境中迅速表达情绪,因而在各个国家中都有出现。

“当不同的种族生活在相似的环境中,他们的独立发展就会有相似的轨迹。”

当原始人面对完全未知的世界时,好奇心爆棚会让疑惑词的市场相当广阔,且从发音结构上来讲,破口而出的Huh音操作简易,因此这一词汇得到了相当的传播。

频道热点

07月热门

07月最赞

贵州黔西南天然气管发生燃烧爆炸 现场1人受伤

毕业季男生开红色拉风跑车向女友当众求婚

思聪女友豆得儿晒毕业照 与男同学合影嘟嘴卖萌十分可爱

湖南降水量突破历史极值 长沙橘子洲已被洪水穿洲

杨幂夏日清凉写真大片 香肩锁骨性感妩媚

赞助推荐

07月猜你喜欢